Kertulla on huomenna lyhyen elämänsä jännittävin päivä, eikä se parka tiedä siitä vielä itse mitään: Kerttu pääsee elämänsä ensimmäistä kertaa lentokoneeseen! Kerttu ja sen ystävä Lotta lähtevät miehiin Saksaan. Tai oikeastaan Kerttu on liian nuori moisiin hommiin, toisin kuin Lotta. Kertun matkan päämääränä on tavata ensimmäistä kertaa saksalainen isänsä ja kiittää muutamasta geenistä, jotka se ystävällisesti on jälkeläiseensä siirtänyt.

Kerttu myös mahdollisesti treenaa saksalaisilla pelloilla isänsä - tai vähintään isänsä kasvattajan - kera. Minun on lähdettävä Kertulle tulkiksi, koska pikku-K ei ole ehtinyt vielä opettelemaan saksaa kovinkaan sujuvaksi kieleksi.

Huuuii, toivottavasti Kerttua ei pakata vahingossa Australian koneeseen!